ÀÌ ±ÛÀº www.ivcg.org¿¡ ½Ç¸° °ÍÀ» °¡Á®¿Í ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Peter J. Briscoe*
°æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Ó°í ½ÍÀº °Í´Â ¼º°øÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¾÷°¡µéÀÇ Åë»óÀû ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù. ³ª ¶ÇÇÑ ±× Áß ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ³ªÀÇ ³ª±Í°¡ ³ª¿Í À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§±îÁö ¿±¤ÀûÀ¸·Î ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ¾ò±â À§ÇØ Áø·ÂÇÑ´Ù!
Bordeaux´ëÇÐÀÇ »çȸÇÐ ±³¼ö¿´´ø Jacques EllulÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼¼úÇß´Ù. "¿ì¸®°¡ µ·À» »ç¿ëÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù¸é Å« ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â µ·À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦¿¡ À־ µ·ÀÌ ¿ì¸®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ¸ç ¿ì¸®¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ýÄ¢ ¾Æ·¡ ¼¼¿ì°í ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ °í¿ëÇÔÀ¸·Î Á¾À¸·Î ¸¸µç´Ù. µ·Àº ÀÌ ±Ç¼¼ÀÇ ¿ÜÀû »ó¡À̸ç Àΰ£°úÀÇ °ü°è¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â µµ±¸ÀÌ´Ù."(Money&Power, 74ÂÊ)
±×´Â ¾î¶»°Ô ¿¹¼ö²²¼ ÀǵµÀûÀ¸·Î µ·ÀÇ ¹èÈÄ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ±Ç¼¼¸¦ Æø·ÎÇÏ°í ±×¿¡°Ô À̸§À» ÁֽôÂÁö ¹¦»çÇÑ´Ù. "ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÎ ÁÖÀÎÀ» ¼¶±âÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ï È¤ À̸¦ ¹Ì¿öÇϸç Àú¸¦ »ç¶ûÇϰųª Ȥ À̸¦ ÁßÈ÷ ¿©±â¸ç Àú¸¦ °æÈ÷ ¿©±èÀ̶ó ³ÊÈñ°¡ Çϳª´Ô°ú Àç¹°(¸¾¸ó)À» °âÇÏ¿© ¼¶±âÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó(¸¶6:24)."
³ª±Í ÁÖÀÎÀ̾ú´ø ¹ß¶÷Àº ¼º°æ¿¡¼ º¸µíÀÌ ¸¾¸óÀÇ °·ÂÇÑ ¿µÇâ·Â ¾Æ·¡ ÀÖ¾ú´Ù. "ÀúÈñ°¡ ¹Ù¸¥ ±æÀ» ¶°³ª ¹ÌȤÇÏ¿© ºê¿ÃÀÇ ¾Æµé ¹ß¶÷ÀÇ ±æÀ» ÁÀ´Âµµ´Ù ±×´Â ºÒÀÇÀÇ »éÀ» »ç¶ûÇÏ´Ù°¡ ÀÚ±âÀÇ ºÒ¹ýÀ» ÀÎÇÏ¿© Ã¥¸ÁÀ» ¹ÞµÇ ¸» ¸øÇÏ´Â ³ª±Í°¡ »ç¶÷ÀÇ ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÏ¿© ÀÌ ¼±ÁöÀÚÀÇ ¹ÌÄ£ °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ¿´´À´Ï¶ó(º¦ÈÄ2:15,16)." ¶Ç ´Ù¸¥ °÷¿¡¼´Â "...»éÀ» À§ÇÏ¿© ¹ß¶÷ÀÇ ¾î±×·¯Áø ±æ·Î ¸ô·Á °¬À¸¸ç(À¯1:11)"¶ó°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. ±×´Â À߸øµÈ ÁÖÀÎÀ» ¼¶°å´ø °ÍÀÌ´Ù!
¿¹¼ö´ÔÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô µ·Àº Ȧ·Î ÇൿÇÏ°í ÀϵéÀ» ¿òÁ÷ÀÌ°Ô ÇÏ¸ç ¿ì¸®ÀÇ Ã漺°ú º¹Á¾À» û±¸ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ ±Ç¼¼ÀÓÀ» ¸ðµÎ¿¡°Ô ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸À̴̼Ù.
µ· ÀÚü´Â ¾ÇÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â °Íµµ ÁË°¡ ¾Æ´Ï´Ù. µ·Àº ¼±ÇÑ ÀÏÀ» À§Çؼµµ ¾ÇÇÑ ÀÏÀ» À§Çؼµµ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. õ¸· Áþ´Â ÀÏÀ» ÇÏ´ø ¹Ù¿ïÀº "µ·À» »ç¶ûÇÏ´Â" À§ÇèÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô °æ°íÇÑ´Ù. "ºÎÇÏ·Á ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ½ÃÇè°ú ¿Ã¹«¿Í ¿©·¯°¡Áö ¾î¸®¼®°í Çطοî Á¤¿å¿¡ ¶³¾îÁö³ª´Ï °ð »ç¶÷À¸·Î ħ·û°ú ¸ê¸Á¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ¶ó µ·À» »ç¶ûÇÔÀÌ Àϸ¸ ¾ÇÀÇ »Ñ¸®°¡ µÇ³ª´Ï ÀÌ°ÍÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¹ÌȤÀ» ¹Þ¾Æ ¹ÏÀ½¿¡¼ ¶°³ª ¸¹Àº ±Ù½ÉÀ¸·Î½á Àڱ⸦ Âñ·¶µµ´Ù(µõÁ¤6:9,10)."
À¯¸íÇÑ ¼º°æ±³»ç¿´´ø Derek Prince´Â "³ª´Â Á¾Á¾ ¹Ï´Â ÀÚµéÀ» Àç¹°·Î ÃູÇϽô Çϳª´ÔÀÇ °èȹ¿¡ °üÇÏ¿© °¡¸£ÃÆ´Ù. ±×·¯³ª µÇµ¹¾Æ º¼ ¶§ ÀÌ Áø¸®¿Í µ·¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ °æ°í¸¦ ºñ±³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸ðµç ¼ö¾÷À» ÈÄȸÇÏ°Ô µÈ´Ù."°í ¾²°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é ¾î¶»°Ô ³»°¡ ³ªÀÇ ³ª±Í¸¦ ¸¾¸óÀ¸·ÎºÎÅÍ Ç®·Á³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?
°æÁ¦ÀûÀÎ ÀÚÀ¯´Â "...±×¸®½ºµµ²²¼ Á¤»ç¿Í ±Ç¼¼¸¦ ÆóÇÏ¿© ¹àÈ÷ µå·¯³»½Ã°í ½ÊÀÚ°¡·Î ½Â¸®ÇϼÌÀ½(°ñ2:14)À» ¹Þ¾ÆµéÀ̹ǷΠ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×´Â ¾î¶»°Ô ÀÌ ÀÏÀ» ÀÌ·ç¼Ì´Â°¡? ¿¹¼ö²²¼´Â ¿ÀÁ÷ ÇÑ ¹ø »ç°í ÆÄ´Â ¼¼»óÀû °æÁ¦½Ã½ºÅÛ ¾È¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ±× ´ë»óÀÌ µÇµµ·Ï ÇϽÉÀ¸·Î µ·ÀÇ ±Ç¼¼¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¸Ã±â¼Ì´Ù. ±×´Â Àº 30¿¡ Æȸ®¼Ì´Ù. ±×´Â ¿ì¸®¸¦ Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ °æÁ¦½Ã½ºÅÛ ¾ÈÀ¸·Î, ÁÖ´Â °Í°ú ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î À̲ø±â À§ÇØ µ·ÀÇ ±Ç¼¼¸¦ ÆÄÇϼ̴Ù. ±×·¸°Ô ¸¾¸óÀÇ ±Ç¼¼´Â ¹«³ÊÁ³´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼ °ªÀ» ¸ðµÎ Ä¡¸£°í(tetelestiai**) ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦°øÇϽŠ°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¸ðµç ÀÚµéÀº ¸¾¸ó½Å¿¡ ´ëÇÑ ³ë¿¹»óÅ¿¡¼ ±¸¼ÓµÇ¸ç ÇعæµÈ´Ù!
*ÀÌ ±ÛÀÇ ÀúÀÚÀÎ Peter J. Brixcoe´Â CBMC International and EuropartnersÀÇ À¯·´Áö¿ª ´ã´çÀÚÀÌ´Ù.
** ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¼Ò¸®Ä¡¼Ì´Ù. "Tetelestiai" ÀÌ´Â "´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù(¿ä19:30)"´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â ¿¹¼ö´Ô ½Ã´ë¿¡ »ó¾÷ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´ø °ÍÀ̾ú´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ÀÇ ÁË(ºú)´Â ¿¹¼ö´Ô¿¡ ÀÇÇØ ÁöºÒµÇ¾ú´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇϽ÷Á ¿ì¸®¸¦ Çعæ½ÃÅ°¼Ì´Ù. ³ª±Í¸¦ Çϳª´ÔÀÇ '³ª±Í»ç¾÷(¸¶21:2,3)À» À§ÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï "¹ÀÎ" »óÅ·κÎÅÍ, »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óÅ·κÎÅÍ(ij¸®¾î, »ç¾÷, ¼ÒÀ¯) Çعæ½ÃÅ°´Â °Í, ±×°ÍÀº ¿¹¼úÀÌ´Ù!(ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±Û·ÎºÎÅÍ ¹ßÃé, ÀοëÇÏ¿´À½-¿ªÀÚ ÁÖ)