ÀÌ ±ÛÀº µ¶ÀÏÀÇ ±âµ¶»çÀÌÆ®ÀÎ www.erf.de¿¡ ½Ç¸° ÀÎÅͺ並 ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
"´õ ÀÌ»ó ´«¹°ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁÒ"
1999³â 4¿ù 20ÀÏ ¹«ÀåÀ» ÇÑ µÎ ¸íÀÇ ÇлýÀÌ ¹Ì±¹ ¸®Æ²Åæ(Littleton) ±Ùó ÄÝ·³¹ÙÀÎ °íµîÇб³¿¡ µéÀÌ´ÚÃÆ´Ù. ¾à 30ºÐ µ¿¾È ±×µéÀº ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î ÀÜÀÎÇÏ°Ô 12¸íÀÇ Çлýµé°ú ÇÑ ¸íÀÇ ±³»ç¸¦ Á׿´´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ÃÑÀ¸·Î ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷¾ú´Ù. Å©¸®½ºÅ» ¿ìµå¸¸ ¹Ð·¯(Crystal Woodman Miller)´Â ÀÌ Çл쿡¼ »ì¾Æ ³²¾Ò´Ù. ¿À´Ã³¯ ±×³à´Â ¼¼°è¸¦ ¿©ÇàÇÏ¸ç ¾î·Á¿î »óȲ¿¡ óÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ¼±»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÎÅͺ信¼ ±×³à´Â ÀÌ·¸°Ô µÇ±â±îÁö ¾î¶»°Ô ½½ÇÄÀ» ±Øº¹Çß´ÂÁö µé·ÁÁØ´Ù.
ERF.de: Å©¸®½ºÅ»¾¾²²¼´Â Çб³ µµ¼½Ç¿¡¼ ÃÑ±â³»ç »ç°ÇÀ» Á÷Á¢ üÇèÇϼ̴µ¥¿ä, ´ë·®Çлì Á÷ÈÄ¿¡ ´ç½Å¿¡°Ô ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ³ª¿ä?
Crystal Woodman Miller: ÀÌ »ç°ÇÀ» °ÞÀº ÈÄó·³ Á¦°¡ ½½ÇÄÀ» ´À³¤ ÀûÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¸çÄ¥ µ¿¾ÈÀº ¿ï±â¸¸ ÇßÁö¿ä. ±×ÈÄ¿¡´Â ´«¹°ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â ³¯µéÀ» º¸³Â½À´Ï´Ù. Àú´Â Á¶±Ý¸¸ ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾îµµ ¾öû³ ÁËÃ¥°¨À» ´À²¼½À´Ï´Ù. Á×Àº ÀÚµéÀÇ ¸í¿¹¸¦ ´õ·ÆÇû´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾úÁö¿ä. Àú´Â ´õ ÀÌ»ó ¿ôÀ» ¼öµµ ÇູÇÒ ¼öµµ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó ´À²¼½À´Ï´Ù.
¿À·§µ¿¾È ÀúÀÇ »îÀº ¶Ç ¾ÆÁÖ ¸ð¼øÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Ð »ç¶÷µéÀÌ Á¦ ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ°í ¹Ù¶ó¸é¼µµ ´Ù¸¥ ÇÑ ÆíÀ¸·Ð ±× ¾î´À ´©±¸µµ º¸°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
2³â µ¿¾È Àú´Â ¾Ç¸ùÀ» ²Ù¾úÁö¿ä. Á¦ ¸Ó¸´ ¼ÓÀÀ·Î ¶Ç ´Ù½Ã µµ¼½Ç¿¡¼ º¸¾Ò´ø ¸ðµç ÀÏÀ» °æÇèÇØ¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ ÀáÀ» ÀÚ´Â °ÍÀÌ µÎ·Á¿ü½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ´©±º°¡ Áý¿¡¼ ÃкÒÀ» ºÒ¾î ²ô±â¸¸ Çصµ µµ¼½Ç¿¡¼ ¸Ã¾Ò´ø ³¿»õ¸¦ »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀÚµ¿Â÷°¡ Áö³ª°¡¸é¼ ½Ãµ¿ÀÌ À߸ø °É¸± ¶§µµ Àú´Â ¶¥¿¡ ¾þµå·Á ¼ûÀ» °÷À» ã¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¾ß¸»·Î Ç×»ó µÎ·Á¿ò ¼Ó¿¡ »ì¾ÒÁö¿ä.
±×ÈÄ Á×Àº »ç¶÷µéÀÇ ¿¬Áß ±â³äÀϵé°ú »ýÀÏ µî ¸ðµç Áß¿äÇÑ ½Ã±âµéÀÌ Áö³ª°¬ÁÒ. ù ÇØ°¡ °¡Àå Èûµé¾úÁö¸¸ Àú´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº »ó´ã°¡¸¦ ¸¸³µ°í Á¦°¡ ÀÌ ¸ðµç ÀϵéÀ» ±Øº¹Çϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ »óȲµéÀÌ º¯ÈµÇ¾úÁö¸¸ ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ µÈ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¾ÆÁÖ ¿À·£ °úÁ¤À̾ú°í Àú¸¦ ÁöÁöÇØ ÁÖ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾úÁö¿ä.
Erf.de: Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â ½Å¾ÓÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ ¼Ó¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß³ª¿ä?
Crystal Woodman Miller: Á¦°¡ ¹æ±Ý ¹¦»çÇß´ø °ÍµéÀº º¯È·Î °¡´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ù ´Ü°èµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÛÀº ÁøÀüÀ̾úÁÒ. ½Ã°£°ú ÇÔ²² °è¼Ó ¼º°æÀ» Àаí Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇÏ¸é¼ Á¡Â÷ »óȲÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. Àú´Â Çϳª´Ô²²¼ Á¦ »î ¼Ó¿¡ ÁöÈÖ±ÇÀ» Áã½Å °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ·Î¸¶¼ 5Àå 3Àý¿¡¼ ¿ì¸®´Â °í³ °¡¿îµ¥ ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. °í³Àº Àγ»¿Í ¼Ò¸Á°ú ¿¬´ÜÀ» °¡Á®´ÙÁֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹·¹¹Ì¾ß 29Àå 11Àý¿¡¼µµ Çϳª´Ô²²¼´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ ¼Ò¸Á°ú °èȹ°ú ¹Ì·¡¸¦ °®°í °è½Å´Ù°í ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¿ä¼ÁÀÌ ±×ÀÇ ÇüÁ¦µé°ú À̾߱âÇϴ â¼¼±â 50Àå 20Àýµµ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»¾¸Àº Á¦ »î¿¡µµ Àû¿ëµÇÁö¿ä. ±× ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̴ ÇüµéÀÌ ¿ä¼ÁÀ» Çؾ߷ÁÇßÀ¸³ª Çϳª´Ô²²¼ ±×°ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ¸¸µé¾î ³»¼Å¼ Áö±Ý ÇàÇØÁö´Â ÀϵéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô Çϼ̴ٴ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»¾¸µéÀÌ Àú¿¡°Ô ÀÖ¾î ±âÃÊ°¡ µÇ´Â ¸»¾¸µéÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ERF.de: ´Ù½Ã ȸº¹ÀÌ µÇ´Â °Í °°ÀÌ ´À²¸Á³´ø ½ÃÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï±î?
Crystal Woodman Miller: óÀ½À¸·Î ÅͳÎÀÇ ³¡¿¡¼ ºûÀ» º¸¾Ò´ø ¶§´Â ¿Ü±¹À» ¿©ÇàÇßÀ» ¶§¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â 1999³â 7¿ù ·±´øÀÇ ÇÑ ÆòÈÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ ºÏ¾ÆÀÏ·£µå ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇØ °¿¬À» Çß¾úÁö¿ä. À̶§ ºÐÀïÁö¿ª ¾ç ÆíÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿´¾ú´Âµ¥ ÀÌ ¾î¸°À̵éÀÌ ¼·Î¸¦ ¸÷½Ã ¹Ì¿öÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ½½ÇÄÀ» ÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±× ÈÄ ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ÇÔ²² ¸ð¿©¼ ÀڽŵéÀÌ º¸¾Ò´ø Ä£±¸µéÀÇ Á×À½À̳ª ºÎ¸ð´ÔÀÌ »ìÇصǾú´ø °Í°ú °°Àº ÀڽŵéÀÇ À̾߱⸦ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÀÌ ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ Àúº¸´Ù ÈξÀ ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ »óó¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀúÀÇ °³ÀÎÀû ºñ±ØÀº 7.5ºÐ µ¿¾ÈÀÇ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. µµ¼½Ç¿¡¼ÀÇ Ãѱ⳻ç´Â ±× Á¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É·È¾úÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ºñ±ØÀÌ ÀüÇô ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼»ó¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÀüÀï°ú Áúº´°ú °¡³ÀÇ »óÅ ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°°Àº ÇØ ¼ºÅºÀý¿¡ Àú´Â ÄÚ¼Òº¸¸¦ ¹æ¹®Çß°í ±×°ÍÀÌ ÀúÀÇ »îÀ» º¯È½ÃÄ×½À´Ï´Ù. Àú´Â '±¸µÎ»óÀÚ ¼ÓÀÇ ¼ºÅºÀý'À̶ó´Â Çà»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±×°÷ÀÇ ¾î¸°À̵鿡°Ô ¼±¹°À» Àü´ÞÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¶§ Àú´Â "³ª´Â ³»°Ô ÀϾ´ø ÀϵéÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ±¸³ª. ±×°ÍÀº ²ûÂïÇÑ °ÍÀ̾úÁö¸¸ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÅëÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ¾î."¶ó´Â »ý°¢À» óÀ½ ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ERF.de: ´ç½ÅÀº ´ç½ÃÀÇ Çпìµé°ú °è¼Ó ¿¬¶ôÀ» ÇÏ°í °è½ÇÅÙµ¥¿ä, ±×µé ¸ðµÎ°¡ ±×¸®½ºµµÀÎÀº ¾Æ´Ï°ÚÁö¿ä. ´Ù¸¥ ÇпìµéÀº ±× »óȲÀ» ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿´³ª¿ä?
Crystal Woodman Miller: ±×µéÀÌ ±×¸®½ºµµÀÎÀ̾ú°Ç ¾Æ´Ï¾ú°Ç ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ¸ðµÎ ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ¿´´ø »ç¶÷µéÀÌ ´õ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °¡Á³¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ½º½º·Î¿¡°Ô´Â ±×·± ÀϵéÀ» ±Øº¹ÇÑ ÈûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸î ¸î Ä£±¸µéÀº ¾ËÄÚ¿ÃÀ̳ª ¼½½º ȤÀº ¸¶¾à¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© °íÅëÀ» ÀØÀ¸·Á°í ÇÏ¿´Áö¿ä. ±×µéÀº °íÅë À§¿¡ ¹Ýâ°í¸¦ ºÙÀÌ´Â ½ÄÀ¸·Î ±× °íÅëÀ» Ä¡À¯ÇÏ·Á ÇÏ¿´Áö¸¸ ±×·¯ÇÑ °ÍÀÌ ÁøÁ¤ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Ä£±¸µé¿¡°Ô´Â ¼º°ø°ú µ·À» ¹ö´Â °ÍÀÌ »óó¸¦ Ä¡À¯Çϱâ À§ÇÑ ¹Ýâ°í¿´½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×µéÀÌ ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀ» ÅëÇØ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ°í Á¦°¡ ±×µé¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÙ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ²À Á¦°¡ ¹Ýº¹ÇÏ¿© ¿¹¼ö´Ô¿¡ °üÇÏ¿© ¸»À» ÇÔÀ¸·Î½á°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ü¼øÈ÷ Á¦°¡ »ç´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇؼ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀúÀÇ ÇбÞÄ£±¸µéÀÌ Á¦ ¾È¿¡ º¯È°¡ ÀϾ´Ù´Â °Í°ú ±× »ç°Ç ÀÌÈÄ Á¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ º¯ÈÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
»õ·Î¿î »î
ERF.de: ±×·¸´Ù¸é ÀÌ °æÇè Àü°ú ÈÄ »çÀÌÀÇ Â÷ÀÌ´Â Á¤È®ÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî?
Crystal Woodman Miller: ¸ðµç °ÍÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù! ÀúÀÇ »îÀº ¿ÏÀüÈ÷ º¯ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÃÑ±â³»ç »ç°Ç ÀÌÀüÀÇ ÀúÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °ÍµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀüÇüÀûÀÎ ½Ê´ë ¼Ò³à¿´Áö¿ä. Àú´Â ±× ¼Ó¿¡ ¼ÓÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. °áÁ¤À» ÇÒ ¶§´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ³ª¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ» µû¶ú¾úÁö¿ä. Àú´Â ÁøÁ¤ÇÑ Á¦ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¼ú¿¡ ÃëÇÏ°í ³²ÀÚ Ä£±¸µé°ú µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÏ´Â °Í µîÀÌ Á¦°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´ø ¸ðµç °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀÌ Á×À½À» Çѹø Á÷½ÃÇÏ°Ô µÇ¸é ±× ÀϵéÀÇ °¡Ä¡°¡ ´Þ¶óÁö°Ô µÇÁö¿ä. Àú¿¡°Ô´Â ±×°ÍÀÌ ÀúÀÇ ½Å¾Ó°ú Á¦°¡ »ç¶÷µéÀ» ´ëÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ÀÖ¾î ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ´õ ÀÌ»ó Á¦ »îÀÇ ÀϺРÀÏÃÊ¶óµµ ³¶ºñÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò°í Á¦°¡ ÇÏ´Â ÀϵéÀ» Àü½ÉÀ¸·Î ÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àú´Â ±× »ç°Ç ÈÄ °¡Á·µé°ú Ä£±¸µé¿¡°Ô ±×µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ³»°Ô ¼ÒÁßÇÑ Á¸ÀçÀΰ¡¸¦ ¸»ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ À̱âÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Ò´ø ÀÌÀü°ú´Â ¹Ý´ë·Î ¿À´Ã³¯ Àú´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ´õ µ¹º¸°Ô µÇ¾úÁö¿ä.
Erf.de: ´ç½ÅÀÇ Çб³¿¡¼ Ãѱ⸦ ³»çÇß´ø µô¶õ(Dylan)°ú ¿¡¸¯(Eric)Àº Çлì»ç°Ç ÀÌÈÄ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ±×µéÀÇ ¹üÇà¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°ÝÀ» ±Øº¹ÇÑ ÈÄ ±×µé¿¡ ´ëÇØ µå´Â »ý°¢Àº ¹«¾ù¾ú½À´Ï±î?
Crystal Woodman Miller: Àú´Â ºÐ³ëÇß½À´Ï´Ù, ¸÷½Ã ºÐ³ëÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ÀúÀÇ »îÀ» Æı«Çß´Ù´Â ´À³¦À» °¡Á³½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×µéÀ» ¿ë¼ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ¿ë¼ÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î Çؼ °íÅëÀ» ´çÇÏ´Â »ç¶÷Àº Á¦ ÀڽŻÓÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ ¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ Àú´Â Á¦°¡ ±×µéº¸´Ù ´õ ³´Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú ¶ÇÇÑ ÁËÀÎÀ̸ç Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¦°Ô´Â ±¸¿øÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Çϳª´Ô²²¼´Â ÀÌ ÁË°¡ ÀÌ·± Àú·± Á˺¸´Ù ´õ ³ª»Ú´Ù°í ¸»¾¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ê´Ï´Ù. ¸ðµç ÁË¿¡´Â ¿ë¼°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ´ÜÁö ¾î¶² Á˵éÀº ´õ Å« Ã¥ÀÓ°ú °á°ú¸¦ ºÒ·¯¿Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌÁö¿ä. ±×·³¿¡µµ ÁË´Â ÁËÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â Àú¸¦ ¿ë¼ÇÏ¼Ì°í ±×·¯¹Ç·Î Àú ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¿ë¼ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¸»Çϱâ´Â ½±Áö¸¸ ÀÏ»óÀÇ »î¿¡¼´Â ½ÇõÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀÌÁö¿ä. Á¦°¡ ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ "¿¹¼ö´Ô, Àú´Â ±×µéÀ» ¿ë¼ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù! ´ç½Å²²¼ Àú¸¦ ÅëÇØ ±×µéÀ» ¿ë¼ÇØ ÁÖ¼¼¿ä, Àú¸¦ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!" ¸»ÇÑ °ÍÀº ÀǽÄÀûÀÎ °áÁ¤À̾ú½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§³» "±×µéÀ» ¿ë¼ÇÕ´Ï´Ù."¶ó°í Áø½ÉÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ½ÃÁ¡ÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¿À´Ã³¯ »ì¾Æ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ Àú´Â ±×µé¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ERF.de: ¿ë¼ÇÏ°Ú´Ù´Â °áÁ¤ÀÌ ±×µé¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ °¨Á¤ ¶ÇÇÑ º¯È½ÃÄ׳ª¿ä?
Crystal Woodman Miller: ¿À´Ã³¯¿¡µµ »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î µô¶õ°ú ¿¡¸¯À» »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ë¼¶õ ¾î¶² »ç¶÷À» ÁÁ¾ÆÇؾ߸¸ ÇÑ´ÙµçÁö ±×¿Í ÁÁÀº °ü°è¸¦ °¡Á®¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÇϳªÀÇ °áÁ¤À̸ç ÇൿÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¸¸¾à »ì¾Æ ÀÖ´Ù¸é Á¦°¡ ÁøÂ¥ ±×µéÀ» ´ë¸éÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ±×µéÀ» ¿ë¼ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö
Erf.de: ´ç½ÅÀº ±× »ç°Ç ÈÄ »ó´çÈ÷ ÀÏÂïºÎÅÍ ´ç½ÅÀÇ °æÇè¿¡ °üÇÏ¿© ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÈÄ Ã¥µµ ¹ß°£ÇÏ¿´°í ÇöÀç ±×¿¡ °üÇØ °¿¬À» Çϱâ À§ÇØ µ¶ÀÏÀ» ¹æ¹®ÁßÀ̽ŵ¥¿ä. ´ç½ÅÀÌ ¸¸³ª´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Å°¡¿ä?
Crystal Woodman Miller: Á¦°¡ ¸»ÇÏ·Á´Â °Í Áß Çϳª´Â ¾î¶»°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°ÝÀ» ¹ßÀü½Ãų ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º°ÝÀº ±× »ç¶÷À» Çü¼ºÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â Çлýµé¿¡°Ô µµÀüÀ» ÁÖ¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "¿½ÉÈ÷ ÀÏÇϽʽÿÀ! ¹«¾ùÀ» ÇϵçÁö, ¼÷Á¦ÀÌµç ¿îµ¿ÀÌµç ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇϽʽÿÀ! À̹ۿ¡µµ ¿Ã¹Ù¸¥ Çൿ°ú À߸øµÈ ÇൿÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿îµ¿°æ±âÀå¿¡¼ °æÀïÀ» ÇÏ´Â »óȲÀ̶ó°í Çصµ »ç¶÷µéÀ» ¹ÐÄ¡´Â ´ë½Å ±×µéÀÌ ÀϾµ·Ï µµ¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̶§ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Á¤Á÷ÇÔ°ú Æä¾îÇ÷¹ÀÌ °°Àº ±âº»ÀûÀÎ °ÍµéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿ø¸®µéÀ̸ç Á¦°Ô ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº Ä£ÀýÇÔ°ú µ¿Á¤½ÉÀÔ´Ï´Ù."
Àú´Â ÄÝ·³¹ÙÀÎ °íµîÇб³ÀÇ µÎ ¸íÀÇ ¹üÇàÀÚÀÎ µô¶õ°ú ¿¡¸¯À» ¿¹·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. "Àú´Â ÀÌ µÎ »ç¶÷ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±«·ÓÈûÀ» ´çÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ð´Ï´Ù. ±×µéÀ» °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾ËÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ¿ì¸® °íµîÇб³¿¡¼ ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦¿´´Ù´Â °ÍÀº ¾Ð´Ï´Ù. ÇлýµéÀº ±×µéÀÇ ¿ÜÀûÀÎ ¸ð½À ¶§¹®¿¡ ºñ¿ôÀ½À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ÇлýÁý´ÜµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ±× ¾î¶² Áý´Ü¿¡µµ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â ¼ÀÀ̾úÁÒ. ±×·¸°Ô µÇ¸é ÀÌ »ç¶÷µéÀº ¹Ù±ù¿¡ µ¹ÃâµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é¼ ¼ö¿ëµÇÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ´À³¦À» °®°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌ »ç¶÷µéÀ» ³»¸éÀûÀ¸·Î Æı«ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â µô¶õ°ú ¿¡¸¯ÀÌ ³»¸éÀûÀ¸·Î »óó¸¦ ÀÔ¾ú¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ð´Ï´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¥ ¿Ü¸ð¸¦ °®°í ÀÖ¾ú°í ¾îµÎ¿î ¿ÊÀ» ÀÔ¾úÀ¸¸ç ƯÀÌÇÑ ÀϵéÀ» ÇàÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ´©±º°¡¸¦ ±«·ÓÈ÷´Â º¯¸íÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÜÀûÀÎ °ÍÀ» ³Ê¸Ó ±× ¾ÈÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ±× º»·¡ÀÇ »ç¶÷À» Á¸ÁßÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ÁÖ´Â ÀúÀÇ ¸Þ½ÃÁöÀÔ´Ï´Ù. "¿©·¯ºÐÀÇ ÇпìµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºµéÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À. Ȧ·Î Ä«ÆäÅ׸®¾Æ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ´©±º°¡ÀÇ ¿·¿¡ ¾ÉÀ¸½Ê½Ã¿À. ´©±º°¡¸¦ À§ÇØ ¹®À» ¿¾î ÁÖ°í Ä£ÀýÇÑ ¸»À» °Ç³×½Ê½Ã¿À... À̰͵éÀº ÀÛÀº ÀÏÀÌÁö¸¸ ¾öû³ Â÷À̸¦ ¸¸µé¾î ³À´Ï´Ù."
Erf.de: ÀÎÅͺ信 ÀÀÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù!